TI0950 - Traducció C (Alemany)-A1 (Espanyol) (II)

Curs 4 - Anual

Temari

Temari



1. La traducció tècnica i científica alemany-espanyol
Tema 1 Fonaments metodològics i aspects professionals
Tema 2 Característiques del llenguatge tècnic i científic en alemany i espanyol Lductor científic

Tema 3 Fonts documentals
Tema 4 Identificació i classificació dels gèneres tècnics i científics
Tema 5 Traducció de gèneres tècnics divulgatius
Tema 6 Traducció de documents d'ús i garantia de productes


2. La traducció literària alemany-espanyol
Tema 1 Fonaments metodològics i aspectes professionals
Tema 2 La traducció de narrativa infantil i juvenil

Tema 3 La traducció d'assaigs