Curs 4 - Semestre 1
Examen escrit (test, desenvolupament i/o problemes)
80%
Elaboració de treballs acadèmics
20%
Hi ha un examen al final del curs que constarà de la traducció per a doblatge d'un text audiovisual d'uns tres o quatre minuts, que es realitzarà en el laboratori, amb possibilitat de consultar tots els materials que l'alumnat desitge i d'una prova teòrica. L'estudiant o estudianta ha de traure un mínim de 5 punts sobre 10 en cada una de las dues parts de l’examen. Per a la segona i successives convocatòries no es tindran en compte les tasques avaluades durant el curs acadèmic, per tant la nota final dels estudiants que se presenten a aquestes convocatòries no podrà superar els 8 punts.
La
realització de l’examen significa que l'estudiant o l'estudianta s'ha presentat
a la convocatòria. S’han d'entregar els treballs acadèmics en les condicions i
els terminis previstos i publicats convenientment en l’aula virtual.
L’assignatura es considerarà aprovada si la nota mitjana final arriba a 5 punts
sobre 10.
Es
valorarà de manera positiva la participació activa en classe i la realització
de traduccions i exercicis a casa.