1. Lingüística aplicada a la traducció: introducció.

2. La història de la teoria de la traducció.

3. El problema de l'equivalència:

      Equivalència un nivell de paraula
      Equivalència per sobre del nivell de paraula
      Equivalència gramatical

4. Estratègies i tècniques de traducció. Equivalència textual.

5. Problemes Pràctics en la traducció anglès-espanyol. Equivalència pragmàtica.

6. Traducció i noves tecnologies:

      Traducció de textos
      Traducció de vídeos
      Traducció d'Imatges
      Problemes tècnics

7. L'avaluació de la traducció. El paper del traductor.