Curs 3 - Anual
Examen escrit (test, desenvolupament i/o problemes)
70%
Elaboració de treballs acadèmics
20%
Carpetes d'aprenentatge i/o dossiers
10%
A) La qualificació final es determinarà sobre la base dels següents apartats:
L'examen escrit
de l'assignatura (70%) constarà de dues parts: prova final de l'assignatura
(30%) i lliurament de dues traduccions avaluables (40%).
L’elaboració de
treballs acadèmics (20 %) consistirà en les tasques d'avaluació contínua que es fan durant el curs.
El dossier (10 %) consistirà en el lliurament de d'altre tipus de tasques a través de l’aula virtual.
Per a superar
l’assignatura en primera convocatòria, l’estudiantat s’haurà d’haver presentat a les dues parts de
l’examen escrit. La mitjana de les dues parts de l’examen escrit haurà de ser
igual o superior a 5. Si una/un estudiant no participa en l’elaboració de
treballs acadèmics o en la carpeta d’aprenentatge o dossiers, podrà superar
l’assignatura igualment, però aleshores la nota de l’examen escrit haurà de ser
suficientment alta per a compensar la no participació en aquests dos apartats,
o en un dels dos, ja que la nota final de l’assignatura sempre serà la mitjana
ponderada dels tres apartats de l’avaluació.
En segona convocatòria, per a complir la normativa d'avaluació, l'examen constarà únicament de la prova final (70 %) i ja no tindrà en compte les notes de les traduccions avaluades. Es conservaràn les qualificacions referents al dossier els treballs acadèmics.
En aquesta assignatura el
barem de referència per a l’avaluació serà el barem marc aprovat pel Consell de
Departament de data 4 de juny de 2003 i reajustat el 24 de juny de 2003
(consulteu la web del Departament de Traducció i Comunicació, www.trad.uji.es).
