Grau en Traducció i Interpretació

240

Cursos

Crèdits

Reconeixements

El reconeixement de crèdits consisteix en l’acceptació per la Universitat Jaume I dels crèdits que tot i haver-se obtingut en uns ensenyaments oficials, en la mateixa o en una altra universitat, són computats en altres ensenyaments diferents a l’efecte de l’obtenció d’un títol oficial.

També podran ser objecte de reconeixement els crèdits superats en ensenyaments superiors oficials no universitaris.

L'experiència laboral i professional acreditada també podrà ser reconeguda en forma de crèdits que computaran a l’efecte de l’obtenció d’un títol oficial, sempre que aquesta experiència estiga relacionada amb les competències inherents al títol que es vol obtenir.

Per a mes informació consulteu la normativa sobre reconeixement i transferència de crèdits

Reconeixement entre CFGS i Grau universitari

La informació corresponent al reconeixement de crèdits d'aquest grau es pot consultar a: https://www.uji.es/serveis/sgde/base/actual/procesos/reconeixement/grau/cfgs/graus/

Assignatures

Grau en Estudis Anglesos

Assignatures cursades	Assignatures per reconèixer
EA0901 - Llengua Catalana (Llengua)	TI0901 - Llengua Catalana (Llengua) Reconeixement
EA0902 - Llengua Espanyola (Llengua)	TI0902 - Llengua Espanyola (Llengua) Reconeixement
EA0903 - Lingüística	TI0903 - Lingüística Reconeixement
EA0906 - Noves Tecnologies per a les Llengües i les Humanitats (Informàtica)	TI0906 - Noves Tecnologies per a les Llengües i les Humanitats (Informàtica) Reconeixement
EA0907 - Pensament Contemporani i Interculturalitat (Filosofia)	TI0907 - Pensament Contemporani i Interculturalitat (Filosofia) Reconeixement
EA0909 - Història dels Països de Parla Anglesa (Història)	TI0909 - Història dels Països de Parla Anglesa (Història) Reconeixement
EA0917 - Llengua i Cultura Alemanyes (Idioma Modern)	TI0910 - Llengua C (Alemany) per a Traductors i Intèrprets (I) (Idioma Modern) Reconeixement
EA0918 - Llengua i Cultura Franceses (Idioma Modern)	TI0911 - Llengua C (Francès) per a Traductors i Intèrprets (I) (Idioma Modern) Reconeixement
EA0921 - Lingüística Aplicada a la Traducció de l'Anglès	TI0905 - Traducció B (Anglès)-A1 (Espanyol) (I) Reconeixement

Grau en Història i Patrimoni

Assignatures cursades	Assignatures per reconèixer
HP1001 - Llengua Catalana (Llengua)	TI0901 - Llengua Catalana (Llengua) Reconeixement
HP1002 - Llengua Espanyola (Llengua)	TI0902 - Llengua Espanyola (Llengua) Reconeixement
HP1003 - Lingüística	TI0903 - Lingüística Reconeixement
HP1006 - Noves Tecnologies per a les Llengües i les Humanitats (Informàtica)	TI0906 - Noves Tecnologies per a les Llengües i les Humanitats (Informàtica) Reconeixement
HP1007 - Pensament Contemporani i Interculturalitat (Filosofia)	TI0907 - Pensament Contemporani i Interculturalitat (Filosofia) Reconeixement
HP1009 - Història dels Països de Parla Anglesa (Història)	TI0909 - Història dels Països de Parla Anglesa (Història) Reconeixement
HP1015 - Llengua Anglesa (Idioma Modern)	TI0908 - Llengua B (Anglès) per a Traductors i Intèrprets (I) Reconeixement
HP1017 - Llengua i Cultura Alemanyes (Idioma Modern)	TI0910 - Llengua C (Alemany) per a Traductors i Intèrprets (I) (Idioma Modern) Reconeixement
HP1018 - Llengua i Cultura Franceses (Idioma Modern)	TI0911 - Llengua C (Francès) per a Traductors i Intèrprets (I) (Idioma Modern) Reconeixement

Grau en Història i Patrimoni (Pla de 2015)

Assignatures cursades	Assignatures per reconèixer
HP1501 - Llengua Catalana (Llengua)	TI0901 - Llengua Catalana (Llengua) Reconeixement
HP1502 - Llengua Espanyola (Llengua)	TI0902 - Llengua Espanyola (Llengua) Reconeixement
HP1503 - Lingüística	TI0903 - Lingüística Reconeixement
HP1506 - Noves Tecnologies per a les Llengües i les Humanitats (Informàtica)	TI0906 - Noves Tecnologies per a les Llengües i les Humanitats (Informàtica) Reconeixement
HP1507 - Pensament Contemporani i Interculturalitat (Filosofia)	TI0907 - Pensament Contemporani i Interculturalitat (Filosofia) Reconeixement
HP1509 - Història dels Països de Parla Anglesa (Història)	TI0909 - Història dels Països de Parla Anglesa (Història) Reconeixement
HP1515 - Llengua Anglesa (Idioma Modern)	TI0908 - Llengua B (Anglès) per a Traductors i Intèrprets (I) Reconeixement

Grau en Humanitats: Estudis Interculturals

Assignatures cursades	Assignatures per reconèixer
HU1001 - Llengua Catalana (Llengua)	TI0901 - Llengua Catalana (Llengua) Reconeixement
HU1002 - Llengua Espanyola (Llengua)	TI0902 - Llengua Espanyola (Llengua) Reconeixement
HU1003 - Lingüística	TI0903 - Lingüística Reconeixement
HU1006 - Noves Tecnologies per a les Llengües i les Humanitats (Informàtica)	TI0906 - Noves Tecnologies per a les Llengües i les Humanitats (Informàtica) Reconeixement
HU1007 - Pensament Contemporani i Interculturalitat (Filosofia)	TI0907 - Pensament Contemporani i Interculturalitat (Filosofia) Reconeixement
HU1009 - Història dels Països de Parla Anglesa (Història)	TI0909 - Història dels Països de Parla Anglesa (Història) Reconeixement
HU1015 - Llengua Anglesa (Idioma Modern)	TI0908 - Llengua B (Anglès) per a Traductors i Intèrprets (I) Reconeixement
HU1017 - Llengua i Cultura Alemanyes (Idioma Modern)	TI0910 - Llengua C (Alemany) per a Traductors i Intèrprets (I) (Idioma Modern) Reconeixement
HU1018 - Llengua i Cultura Franceses (Idioma Modern)	TI0911 - Llengua C (Francès) per a Traductors i Intèrprets (I) (Idioma Modern) Reconeixement

Grau en Humanitats: Estudis Interculturals (Pla de 2015)

Assignatures cursades	Assignatures per reconèixer
HU1501 - Llengua Catalana (Llengua)	TI0901 - Llengua Catalana (Llengua) Reconeixement
HU1502 - Llengua Espanyola (Llengua)	TI0902 - Llengua Espanyola (Llengua) Reconeixement
HU1503 - Lingüística	TI0903 - Lingüística Reconeixement
HU1506 - Noves Tecnologies per a les Llengües i les Humanitats (Informàtica)	TI0906 - Noves Tecnologies per a les Llengües i les Humanitats (Informàtica) Reconeixement
HU1507 - Pensament Contemporani i Interculturalitat (Filosofia)	TI0907 - Pensament Contemporani i Interculturalitat (Filosofia) Reconeixement
HU1509 - Història dels Països de Parla Anglesa (Història)	TI0909 - Història dels Països de Parla Anglesa (Història) Reconeixement
HU1515 - Llengua Anglesa (Idioma Modern)	TI0908 - Llengua B (Anglès) per a Traductors i Intèrprets (I) Reconeixement

Llicenciatura en Traducció i Interpretació

Assignatures cursades	Assignatures per reconèixer
100 - Llengua A1 (Català) I	TI0901 - Llengua Catalana (Llengua) Reconeixement
101 - Llengua A1 (Espanyol) I	TI0902 - Llengua Espanyola (Llengua) Reconeixement
102 - Llengua B1 (Anglès)	TI0908 - Llengua B (Anglès) per a Traductors i Intèrprets (I) TI0913 - Llengua B (Anglès) per a Traductors i Intèrprets (II) Reconeixement
103 - Llengua C1 (Francès)	TI0911 - Llengua C (Francès) per a Traductors i Intèrprets (I) (Idioma Modern) TI0915 - Llengua C (Francès) per a Traductors i Intèrprets (II) Reconeixement
104 - Lingüística Aplicada a la Traducció	TI0903 - Lingüística Reconeixement
105 - Teoria i Metodologia de la Traducció 168 - Història de la Traducció 198 - Les Teories Modernes de la Traducció	TI0960 - Traductologia Reconeixement
106 - Traducció B (Anglès)-A1 (Català) I	TI0904 - Traducció B (Anglès)-A1 (Català) (I) Reconeixement
107 - Traducció B (Anglès)-A1 (Espanyol) I	TI0905 - Traducció B (Anglès)-A1 (Espanyol) (I) Reconeixement
108 - Informàtica I 123 - Informàtica II	TI0906 - Noves Tecnologies per a les Llengües i les Humanitats (Informàtica) Reconeixement
109 - Llengua A2 (Català) I	TI0901 - Llengua Catalana (Llengua) Reconeixement
110 - Llengua A2 (Espanyol) I	TI0902 - Llengua Espanyola (Llengua) Reconeixement
112 - Teoria de la Literatura i dels Mitjans Audiovisuals	TI0907 - Pensament Contemporani i Interculturalitat (Filosofia) Reconeixement
122 - Documentació Aplicada a la Traducció	TI0912 - Documentació Aplicada a la Traducció i la Interpretació Reconeixement
124 - Llengua A1 (Català). La Llengua Materna II	TI0921 - Llengua A1 (Català) per a Traductors i Intèrprets Reconeixement
125 - Llengua A1 (Espanyol). La Llengua Materna II	TI0922 - Llengua A1 (Espanyol) per a Traductors i Intèrprets Reconeixement
128 - Llengua B (Anglès). Primera Llengua Estrangera	TI0916 - Llengua i Cultura B (Anglès) per a Traductors i Intèrprets Reconeixement
129 - Llengua C (Francès). Segona Llengua Estrangera	TI0924 - Llengua C (Francès) per a Traductors i Intèrprets (III) TI0927 - Llengua C (Francès) per a Traductors i Intèrprets (IV) Reconeixement
131 - Traducció A1 (Català)-B (Anglès) I	TI0931 - Traducció A1 (Català)-B (Anglès) (I) Reconeixement
132 - Traducció A1 (Espanyol)-B (Anglès) I	TI0932 - Traducció A1 (Espanyol)-B (Anglès) (I) Reconeixement
133 - Traducció B (Anglès)-A1 (Català) II	TI0919 - Traducció B (Anglès)-A1 (Català) (II) Reconeixement
134 - Traducció B (Anglès)-A1 (Espanyol) II	TI0920 - Traducció B (Anglès)-A1 (Espanyol) (II) Reconeixement
149 - Informàtica Aplicada a la Traducció	TI0925 - Tecnologies de la Traducció Reconeixement
150 - Interpretació Consecutiva Llengua Anglès-Espanyol I 151 - Interpretació Simultània Anglès-Espanyol I	TI0930 - Iniciació a la Interpretació B (Anglès)-A1 (Espanyol) Reconeixement
152 - Terminologia	TI0928 - Terminologia per a Traductors i Intèrprets Reconeixement
153 - Traducció Audiovisual B (Anglès)-A1 (Català) I	TI0933 - Traducció Audiovisual B (Anglès)-A1 (Català) Reconeixement
154 - Traducció Audiovisual B (Anglès)-A1 (Espanyol) I	TI0934 - Traducció Audiovisual B (Anglès)-A1 (Espanyol) Reconeixement
155 - Traducció Econòmica, Jurídica i Administrativa B (Anglès)-A1 (Català) I	TI0941 - Traducció Jurídica i Econòmica B (Anglès)-A1 (Català) Reconeixement
156 - Traducció Econòmica, Jurídica i Administrativa Anglès-Espanyol I	TI0942 - Traducció Jurídica i Econòmica B (Anglès)-A1 (Espanyol) Reconeixement
157 - Traducció Especialitzada A1 (Català)-B (Anglès) II	TI0971 - Traducció A1 (Català)-B (Anglès) (II) Reconeixement
158 - Traducció Especialitzada A1 (Espanyol)-B (Anglès) II	TI0972 - Traducció A1 (Espanyol))-B (Anglès) (II) Reconeixement
159 - Traducció General Llengua C (Francès)-A1 (Català) I	TI0918 - Llengua i Cultura C (Francès) per a Traductors i Intèrprets TI0937 - Traducció C (Francès)-A1 (Català) (I) Reconeixement
160 - Traducció General Llengua C (Francès)-A1 (Espanyol) I	TI0918 - Llengua i Cultura C (Francès) per a Traductors i Intèrprets TI0936 - Traducció C (Francès)-A1 (Espanyol) (I) Reconeixement
161 - Traducció Literària B (Anglès)-A1 (Català) I	TI0943 - Traducció Literària B (Anglès)-A1 (Català) (I) Reconeixement
162 - Traducció Literària B (Anglès)-A1 (Espanyol) I	TI0944 - Traducció Literària B (Anglès)-A1 (Espanyol) (I) Reconeixement
163 - Traducció Tècnica i Científica B (Anglès)-A1 (Català) I	TI0939 - Traducció Científica i Tècnica B (Anglès)-A1 (Català) (I) Reconeixement
164 - Traducció Tècnica i Científica B (Anglès)-A1 (Espanyol) I	TI0940 - Traducció Científica i Tècnica B (Anglès)-A1 (Espanyol) (I) Reconeixement
176 - Interpretació Consecutiva Anglès-Espanyol II	TI0968 - Interpretació Consecutiva B (Anglès)-A1 (Espanyol) Reconeixement
177 - Interpretació Simultània Anglès-Espanyol II	TI0980 - Interpretació Simultània B (Anglès)-A1 (Espanyol) Reconeixement
178 - Traducció Audiovisual B (Anglès)-A1 (Català) II 206 - Traducció Audiovisual B (Anglès)-A1 (Català) III	TI0977 - Subtitulació B (Anglès)-A1 (Català) Reconeixement
179 - Traducció Audiovisual B (Anglès)-A1 (Espanyol) II 207 - Traducció Audiovisual B (Anglès)-A1 (Espanyol) III	TI0978 - Subtitulació B (Anglès)-A1 (Espanyol) Reconeixement
180 - Traducció Econòmica, Jurídica i Administrativa B (Anglès)-A1 (Català) II 208 - Traducció Econòmica, Jurídica i Administrativa B (Anglès)-A1 (Català) III	TI0969 - Traducció Jurídica i Econòmica B (Anglès)-A1 (Català) per a l'Empresa Reconeixement
181 - Traducció Econòmica, Jurídica i Administrativa Anglès-Espanyol II 209 - Traducció Econòmica, Jurídica i Administrativa Anglès-Espanyol III	TI0970 - Traducció Jurídica i Econòmica B (Anglès)-A1 (Espanyol) per a l'Empresa Reconeixement
182 - Traducció Literària B (Anglès)-A1 (Català) II 212 - Traducció Literària B (Anglès)-A1 (Català) III	TI0963 - Traducció Literària B (Anglès)-A1 (Català) (II) Reconeixement
183 - Traducció Literària B (Anglès)-A1 (Espanyol) II 213 - Traducció Literària B (Anglès)-A1 (Espanyol) III	TI0964 - Traducció Literària B (Anglès)-A1 (Espanyol) (II) Reconeixement
184 - Traducció Tècnica i Científica B (Anglès)-A1 (Català) II 214 - Traducció Tècnica i Científica B (Anglès)-A1 (Català) III	TI0961 - Traducció Científica i Tècnica B (Anglès)-A1 (Català) (II) Reconeixement
185 - Traducció Tècnica i Científica B (Anglès)-A1 (Espanyol) II 215 - Traducció Tècnica i Científica B (Anglès)-A1 (Espanyol) III	TI0962 - Traducció Científica i Tècnica B (Anglès)-A1 (Espanyol) (II) Reconeixement
186 - Pràcticum IV	TI0957 - Pràctiques Externes Reconeixement
187 - Traducció General Llengua C (Francès)-A1(Català) II	TI0949 - Traducció C (Francès))-A1 (Català) (II) Reconeixement
188 - Traducció General Llengua C (Francès)-A1(Espanyol) II	TI0948 - Traducció C (Francès)-A1 (Espanyol) (II) Reconeixement
210 - Traducció Especialitzada Català-Espanyol	TI0959 - Traducció Especialitzada A2 (Català)-A1 (Espanyol) Reconeixement
211 - Traducció Especialitzada Espanyol-Català	TI0958 - Traducció Especialitzada A2 (Espanyol)-A1 (Català) Reconeixement
216 - Llengua C1 (Alemany)	TI0910 - Llengua C (Alemany) per a Traductors i Intèrprets (I) (Idioma Modern) TI0914 - Llengua C (Alemany) per a Traductors i Intèrprets (II) Reconeixement
217 - Llengua C (Alemany). Segona Llengua Estrangera	TI0923 - Llengua C (Alemany) per a Traductors i Intèrprets (III) TI0926 - Llengua C (Alemany) per a Traductors i Intèrprets (IV) Reconeixement
224 - Traducció General Llengua C (Alemany)-A1 (Català) I	TI0917 - Llengua i Cultura C (Alemany) per a Traductors i Intèrprets TI0935 - Traducció C (Alemany)-A1 (Català) (I) Reconeixement
225 - Traducció General Llengua C (Alemany)-A1 (Espanyol) I	TI0917 - Llengua i Cultura C (Alemany) per a Traductors i Intèrprets TI0938 - Traducció C (Alemany)-A1 (Espanyol) (I) Reconeixement
226 - Traducció General Llengua C (Alemany)-A1 (Català) II	TI0947 - Traducció C (Alemany)-A1 (Català) (II) Reconeixement
227 - Traducció General Llengua C (Alemany)-A1 (Espanyol) II	TI0950 - Traducció C (Alemany)-A1 (Espanyol) (II) Reconeixement

Titulació per a la lliure configuració

Assignatures cursades	Assignatures per reconèixer
J02 - Història d'Europa	TI0909 - Història dels Països de Parla Anglesa (Història) Reconeixement
J03 - Història del Pensament Europeu	TI0909 - Història dels Països de Parla Anglesa (Història) Convalidació
J04 - Història de les Institucions Jurídiques Europees	TI0909 - Història dels Països de Parla Anglesa (Història) Reconeixement
J05 - Història de les Institucions Econòmiques Europees	TI0909 - Història dels Països de Parla Anglesa (Història) Reconeixement