Grau en Traducció i Interpretació

240

Cursos

Crèdits

Itineraris i mencions

Itineraris

Intensificació curricular recollida només en el suplement europeu al títol.

L'estudiantat escollirà, obligatòriament, un dels itineraris ofertats.

Per poder matricular-te d’un itinerari has d’haver superat 140 crèdits

Traducció Científica i Tècnica (Anglès - Català)

Assignatures	Crèdits
TI0925 - Tecnologies de la Traducció		6	TI0939 - Traducció Científica i Tècnica B (Anglès)-A1 (Català) (I)		6	TI0951 - Correcció i Edició de Textos		4,5	TI0960 - Traductologia		6	TI0961 - Traducció Científica i Tècnica B (Anglès)-A1 (Català) (II)		4,5	TI0973 - Traducció Científica i Tècnica B (Anglès)-A1 (Català) (III)		4,5

Traducció Literària (Anglès - Català)

Assignatures	Crèdits
TI0925 - Tecnologies de la Traducció		6	TI0943 - Traducció Literària B (Anglès)-A1 (Català) (I)		6	TI0951 - Correcció i Edició de Textos		4,5	TI0960 - Traductologia		6	TI0963 - Traducció Literària B (Anglès)-A1 (Català) (II)		4,5	TI0975 - Traducció Literària B (Anglès)-A1 (Català) (III)		4,5

Traducció Audiovisual (Anglès - Català)

Assignatures	Crèdits
TI0925 - Tecnologies de la Traducció		6	TI0933 - Traducció Audiovisual B (Anglès)-A1 (Català)		6	TI0952 - Traducció Audiovisual i Accessibilitat		4,5	TI0960 - Traductologia		6	TI0965 - Doblatge B (Anglès)-A1 (Català)		4,5	TI0977 - Subtitulació B (Anglès)-A1 (Català)		4,5

Traducció Jurídica i Econòmica (Anglès - Català)

Assignatures	Crèdits
TI0925 - Tecnologies de la Traducció		6	TI0941 - Traducció Jurídica i Econòmica B (Anglès)-A1 (Català)		6	TI0955 - Traducció Jurídica i Econòmica B (Anglès)-A1 (Català) per als Organismes Internacionals		4,5	TI0960 - Traductologia		6	TI0969 - Traducció Jurídica i Econòmica B (Anglès)-A1 (Català) per a l'Empresa		4,5	TI0981 - Traducció Jurídica i Econòmica B (Anglès)-A1 (Català) per al Comerç Exterior		4,5

Traducció Científica i Tècnica (Anglès - Espanyol)

Assignatures	Crèdits
TI0925 - Tecnologies de la Traducció		6	TI0940 - Traducció Científica i Tècnica B (Anglès)-A1 (Espanyol) (I)		6	TI0951 - Correcció i Edició de Textos		4,5	TI0960 - Traductologia		6	TI0962 - Traducció Científica i Tècnica B (Anglès)-A1 (Espanyol) (II)		4,5	TI0974 - Traducció Científica i Tècnica B (Anglès)-A1 (Espanyol) (III)		4,5

Traducció Literària (Anglès - Espanyol)

Assignatures	Crèdits
TI0925 - Tecnologies de la Traducció		6	TI0944 - Traducció Literària B (Anglès)-A1 (Espanyol) (I)		6	TI0951 - Correcció i Edició de Textos		4,5	TI0960 - Traductologia		6	TI0964 - Traducció Literària B (Anglès)-A1 (Espanyol) (II)		4,5	TI0976 - Traducció Literària B (Anglès)-A1 (Espanyol) (III)		4,5

Traducció Audiovisual (Anglès - Espanyol)

Assignatures	Crèdits
TI0925 - Tecnologies de la Traducció		6	TI0934 - Traducció Audiovisual B (Anglès)-A1 (Espanyol)		6	TI0952 - Traducció Audiovisual i Accessibilitat		4,5	TI0960 - Traductologia		6	TI0966 - Doblatge B (Anglès)-A1 (Espanyol)		4,5	TI0978 - Subtitulació B (Anglès)-A1 (Espanyol)		4,5

Interpretació i Mediació Intercultural (Anglès - Espanyol)

Assignatures	Crèdits
TI0925 - Tecnologies de la Traducció		6	TI0930 - Iniciació a la Interpretació B (Anglès)-A1 (Espanyol)		8	TI0954 - Mediació Intercultural i Interpretació A1 (Espanyol) -B (Anglès) / B (Anglès)-A1 (Espanyol) en els Serveis Públics		4,5	TI0960 - Traductologia		6	TI0968 - Interpretació Consecutiva B (Anglès)-A1 (Espanyol)		4,5	TI0980 - Interpretació Simultània B (Anglès)-A1 (Espanyol)		4,5

Traducció Jurídica i Econòmica (Anglès - Espanyol)

Assignatures	Crèdits
TI0925 - Tecnologies de la Traducció		6	TI0942 - Traducció Jurídica i Econòmica B (Anglès)-A1 (Espanyol)		6	TI0956 - Traducció Jurídica i Econòmica B (Anglès)-A1 (Espanyol) per als Organismes Internacionals		4,5	TI0960 - Traductologia		6	TI0970 - Traducció Jurídica i Econòmica B (Anglès)-A1 (Espanyol) per a l'Empresa		4,5	TI0982 - Traducció Jurídica i Econòmica B (Anglès)-A1 (Espanyol) per al Comerç Exterior		4,5