Usar diversos recursos de consulta documental i avaluació crítica d'aquests.

Ser capaç de comprendre els conceptes especialitzats, les relacions entre aquests i el sentit global del text.

Ser capaç d'establir un diàleg fluid i productiu amb el client, d'investigar dels nínxols i evolucions del mercat i d'autoformar-se per a assegurar la professionalitat i fiabilitat.

Realitzar encàrrecs de treball concrets mitjançant l'ús d'estratègies i tècniques de traducció adequades.

Llegir i redactar textos en llengua materna pertanyents als gèneres textuals més rellevants del sector.

Dominar totes les fases que conflueixen en el procés de traducció, des de la definició de l'encàrrec fins a l'entrega del producte final.

Desenvolupar la capacitat de socialització en comunitats de coneixement i fomentar habilitats de captació de les seues normes, expectatives, preferències, etc.