SIA. Sistema d'Informació Acadèmica

Esteu accedint a un curs acadèmic que no està actiu. La informació no correspon al curs acadèmic actual.

TI0930 - Iniciació a la Interpretació B (Anglès)-A1 (Espanyol)

Curs 3 - Anual

Temari

Temari

1. Interpretació d'enllaç
Canvi de codi
Torns de paraula
Interacció social


2. interpretació consecutiva
Oratòria-Fluïdesa oral
Presa de notes.
Estratègies d'anàlisi i síntesi
Integració de destreses


3. interpretació simultània
Oratòria-Fluïdesa oral
Estratègies d'anàlisi i síntesi
Atenció compartida.
Integració de destreses


4. Traducció a la vista
Immediatesa traductora
Transvasament oral - escrit


5. Coneixements conceptuals
Orígens de la interpretació
Destreses i procés
Àmbits i modalitats
Área professional

Universitat Jaume I CIF: Q-6250003-H Av. Vicent Sos Baynat, s/n 12071 Castelló de la Plana, Espanya
Tel.: +34 964 72 80 00 Fax: +34 964 72 90 16